Deze week zat ik met mijn lief op een terras. Een keer niet geplaagd door dwangmatig lezen van opschriften, etiketten, verkeersborden, zo hoopte ik — gewoon even genieten van het mooie weer, goed gezelschap en een maaltijd in de buitenlucht. Niet met mijn werk bezig zijn, niet op taal- of typefouten letten. Vijf minuten ging…